hg1558.com

文章来源:中国科学技术大学    发布时间: 2019-08-27 04:47  【字号:      】

hg1558.com

  原标题:老外看深圳:40年发展成这样,也太牛了吧。。。

  如何评价深圳这座城市?

  她在国内已经有很多标签:中国硅谷、梦想、创新、暴富…

  “东方之珠”香港近几年略显疲态,最近还被示威者扰得焦头烂额。隔壁深圳却呈现欣欣向荣之势,气氛一片祥和,自然而然吸引了不少老外的目光。这个“闷声发大财”的中国南方城市,在外国人眼中到底是什么样子?

    关键词:包容

  了解一座城市,从“搭讪”当地的出租车司机开始。外国妹子Blondie就是这样认识了深圳。

  热心的司机师傅告诉她,深圳最大的特点就是“不排外”:

  “这个地方最大的特点啊,它不会排外,没有歧视,它基本上全是移民过来的。”

  “One of the greatest features of the city is that it‘s not xenophobic。 There is no discrimination here, because basically this is a city of immigrants。”

  深圳从一个人口不足3万的南海小渔村飞速崛起,成为一座常住人口超过1300万的超一线大城市,她的奇迹是由“老深圳人”和“后来者”共同缔造的。

  《彭博商业周刊》(Bloomberg Businessweek)说,“这是一个外来文化汇聚的城市”,来自全国各地的年轻人为这座城市注入了新鲜的血液。

  “勤奋、聪明、思想往往也更自由的年轻人从全国各地来到这里。他们白天辛苦工作,晚上锻炼自己,让自己进步。”

  “Young, hardworking,smart, and often freer-thinking people, plucked from all around the country。 They‘ve come here to toil during the day, improve themselves at night, and to get ahead。”

  Blondie花两周时间探访深圳,得出了自己的结论。

  这里高度国际化。到处都是外国人,汇聚各国美食。我觉得这里恰好概括出了深圳本质,一个多元文化的,对外国人友好的移民城市。

  “It‘s just so international here。 There are foreigners walking around everywhere。 There is restaurant of every cuisine you can think of here。 And I really think this area encapsulates Shenzhen’s nature as a multicultural, foreigner-friendly immigrant city。”

  关键词: 雄心

  《彭博商业周刊》说:

  “雄心壮志是深圳的命脉。”

  “It‘s ambition that is the lifeblood of Shenzhen。”

  深圳毫不掩饰她的雄心。四十年前,作为一个没有积淀也没有包袱的新兴城市,深圳开辟了一条属于自己的全新赛道,一路领先。

  《彭博商业周刊》说,深圳的成就无可复制:

  “它是工厂,也是市场;它是初创公司,更是汹涌的科技帝国…你的城市能做到吗?不,你的城市当然不能。”

  “It‘s factories; it’s markets; it‘s startups; it’s surging tech empires…Can your city do that? No。 Your city sure can‘t。”

  深圳是科技创业者的“圣地”,无数创意在这里孵化成财富。《今日俄罗斯》(Russia Today)说:

  “这里每个月都会有电子科技,信息技术或者自动化科技的各种国际展览和交易会。在深圳的亚热带气候里,新企业像蘑菇一样蹭蹭蹭地长了出来。”

  “Every month, at least one international exhibition or trade fair, is held here either electronics, IT or automotive。 New enterprises sprout like mushrooms here in the sub-tropical climate of Shenzhen。”

    关键词:宜居

  Quora上一个热门问题“生活在深圳是种什么体验?”吸引了不少曾经或者正居住在深圳的老外回答。

  有人说深圳是一个极安全的城市,上了出租车可以一路安心睡到目的地;丢了手套雨伞一类的随身物品,还会有好心路人给送回来…

  有人说深圳是一个超级棒的城市,生活质量超高:方便快捷的公共交通,随处可见的城市公园和广场。

  早起去公园遛个弯儿,旁边是悠哉悠哉打太极的老头老太太,幸福指数爆棚。。。

  有人说,深圳适合让西方人开眼界,来这里生活一段时间会打破所有对中国的刻板印象:女性十分受尊重,薪资水平高(虽然物价也不低),人们也愿意花钱买东西…

  还有人说,深圳绿化好环境好,好玩的地方简直不能更多。。。

  总之,深圳就是这样一个让老外惊叹、着迷的城市。

  在中国,有一首歌家喻户晓:一九七九年那是一个春天,有一位老人在中国的南海边画了一个圈,神话般地崛起座座城,奇迹般聚起座座金山。。。一九九二年又是一个春天,有一位老人在中国的南海边写下诗篇,天地间荡起滚滚春潮,征途上扬起浩浩风帆。。。

  四十年后,深圳的诗篇还在续写。如今,她面向世界,重新起航。

  今天是深圳特区成立39周年纪念日,最后,让我们祝深圳特区39岁生日快乐!

  (部分综合自彭博商业周刊、今日俄罗斯)

  



(责任编辑:钦黎明)

专题推荐